Privasi

Terjemahan ini hanya untuk informasi. Yang berlaku secara hukum adalah versi bahasa Jerman.

Berikut ini kami menjelaskan kepada Anda bagaimana data pribadi diproses saat Anda menggunakan situs web kami. Data pribadi adalah setiap informasi yang berkaitan dengan orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi (Pasal 4 angka 1 GDPR).

1. Pengendali data

Gemeinnützige Stiftung Peter Starke
Koenigsallee 30–32
14193 Berlin, Jerman
Telepon: +49 30 825 76 85
Email: info@stiftungstarke.de
Situs web: www.stiftungstarke.de

Diwakili oleh Jörg Starke, Ketua Eksekutif Dewan Kurator.
Bentuk hukum: yayasan berbadan hukum perdata menurut hukum Jerman. Otoritas pengawas: Senator für Justiz, Berlin. Nomor identifikasi PPN menurut § 27a UStG: DE166646822.

2. Informasi umum

Kami hanya memproses data pribadi sejauh diperlukan untuk menyediakan situs web yang berfungsi dengan baik serta konten dan layanan kami. Apabila kami menggunakan penyedia layanan, hal itu kami lakukan berdasarkan perjanjian pemrosesan data (Pasal 28 GDPR).

Dasar hukum secara ringkas:

• Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR (persetujuan)
• Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR (kontrak dan langkah prakontrak)
• Pasal 6 ayat (1) huruf c GDPR (kewajiban hukum)
• Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan yang sah)

3. Penyediaan situs web dan berkas log

Kategori data: alamat IP, tanggal dan waktu permintaan, zona waktu, isi dan alamat permintaan, status HTTP, jumlah data yang ditransfer, URL perujuk, peramban dan sistem operasi, bahasa.

Tujuan: penyajian situs web, stabilitas dan keamanan, analisis kesalahan (kepentingan yang sah menurut Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR).

Masa penyimpanan: demi alasan keamanan, misalnya untuk menyelidiki penyalahgunaan, berkas log disimpan selama 7 hingga 14 hari, lalu dihapus atau dianonimkan.

4. Cookie

Kami hanya menggunakan cookie yang diperlukan secara teknis, misalnya untuk sesi dan untuk melindungi formulir. Dasar hukumnya adalah § 25 ayat (2) angka 2 TDDDG dalam hubungannya dengan Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR. Kami tidak menggunakan cookie untuk statistik atau iklan.

5. Konten tersemat (YouTube, Vimeo, tur 360°)

Sebagian halaman dapat memuat video dari YouTube atau Vimeo serta tur 360° dari penyedia webobook. Konten ini baru dimuat setelah Anda mengeklik “Muat konten”. Hanya pada saat itulah data seperti alamat IP Anda diteruskan kepada penyedia tersebut. Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda (Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR, § 25 ayat (1) TDDDG), yang Anda berikan melalui klik tersebut. Video YouTube disematkan melalui youtube-nocookie.com.

6. Formulir kontak dan email

Kategori data: nama, alamat email, nomor telepon, subjek, pesan, dan, bila ada, metadata komunikasi.

Tujuan dan dasar hukum: penanganan pertanyaan Anda (Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR; dengan persetujuan, Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR).

Masa penyimpanan: dihapus setelah pertanyaan Anda selesai ditangani; penyimpanan yang lebih lama hanya jika diwajibkan oleh undang-undang. Penerima data semata-mata adalah staf yayasan; data tidak diteruskan kepada pihak ketiga.

7. Newsletter

Jika Anda berlangganan newsletter kami, kami menggunakan alamat email Anda untuk mengirimkan undangan dan kabar terbaru dari yayasan. Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda (Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR). Anda dapat menariknya kembali kapan saja, misalnya melalui email ke info@stiftungstarke.de. Alamat Anda disimpan hingga Anda berhenti berlangganan.

8. Pendaftaran program Artist in Residence

Untuk pendaftaran, kami memproses informasi dan dokumen yang Anda kirimkan kepada kami melalui formulir pendaftaran, seperti data kontak, CV, serta gambar dan video karya Anda. Tujuannya adalah peninjauan pendaftaran Anda oleh yayasan dan juri independen (Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR). Dokumen dihapus setelah tidak lagi diperlukan untuk proses seleksi, kecuali jika berlaku kewajiban penyimpanan menurut undang-undang.

9. Hosting

Hosting situs web kami disediakan oleh IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Jerman. IONOS memproses berkas log dan data teknis atas nama kami berdasarkan perjanjian pemrosesan data sesuai Pasal 28 GDPR. Lokasi server: Jerman. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (operasional dan keamanan). Masa penyimpanan data log: lihat bagian 3.

10. Sistem manajemen konten

Situs web kami menggunakan sistem manajemen konten MODX, yang menempatkan cookie sesi yang diperlukan secara teknis. Tidak ada pemrosesan data pribadi lebih lanjut. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR.

11. Jenis huruf

Kami hanya menggunakan jenis huruf yang disimpan di server kami sendiri. Tidak ada koneksi ke layanan eksternal seperti Google Fonts.

12. Hak-hak Anda

Anda memiliki hak-hak berikut terkait data pribadi Anda:

• akses (Pasal 15 GDPR)
• perbaikan (Pasal 16 GDPR)
• penghapusan (Pasal 17 GDPR)
• pembatasan pemrosesan (Pasal 18 GDPR)
• portabilitas data (Pasal 20 GDPR)
• keberatan (Pasal 21 GDPR)
• penarikan persetujuan (Pasal 7 ayat (3) GDPR)

Anda juga berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas perlindungan data, misalnya Komisioner Berlin untuk Perlindungan Data dan Kebebasan Informasi, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

13. Keamanan data

Kami menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasional sesuai Pasal 32 GDPR, termasuk transmisi terenkripsi (TLS), kontrol akses, dan pencadangan rutin, serta meninjaunya secara berkala.

14. Perubahan

Kami memperbarui kebijakan privasi ini apabila hukum atau teknologi yang kami gunakan berubah. Versi terbaru selalu tersedia di halaman ini.